Apple and Epic Games: A Battle for Competition and Compliance

苹果公司和Epic Games之间的纷争早已由来已久,该游戏开发商一直对苹果应用商店提取的30%的费用表示不满,还对苹果手机平台上开设竞争市场的无能为力表示遗憾。去年8月,Epic Games修改了其软件,使得其旗舰游戏《堡垒之夜》的玩家可以直接从Epic Games购买游戏内物品,而不是通过苹果进行购买。作为回应,苹果公司迅速将该游戏从其商店下架,指责其违反规定。

苹果公司此次决定终止Epic Games的开发者账户,引发了争议。尽管该决定是全球性的,苹果公司称其担心Epic Games会再次违反其规定,但Epic Games迅速将此决定定性为不符合欧盟数字市场法规定。事实上,任何Epic Games的应用商店都可能成为欧洲用户的大型替代应用商店,与尚未确定细节的微软游戏市场一起竞争。此外,欧盟委员会表示,他们还在评估苹果公司的行动是否符合数字服务法规和与账户关闭相关的企业与平台法规。

对Epic Games来说,向欧洲iPhone用户销售更多《堡垒之夜》物品对其财务收入影响不大。根据2022年的一轮融资,Epic Games的估值达315亿美元,其股东包括华特迪士尼和索尼。与苹果iOS相比,控制台如Xbox和PlayStation占据了绝大多数收入,根据Epic Games和苹果之间2021年的诉讼中提交的文件,少于十分之一的《堡垒之夜》销售额来自苹果的iOS平台。

苹果公司此次“O字形转弯”对欧盟来说是有益的。如果蒂姆·库克坚持认为他的敌对情绪只是针对Epic Games而不是竞争本身,欧盟将不得不作出回应。这将是一种难以平衡的局面,尽管苹果近期被罚20亿美元,但欧盟必须与美国大型科技公司保持一种工作关系。如今苹果公司让步,为数字市场法增添了一丝严厉的光环,如果Epic Games和苹果公司采取友好态度的话,这一点可能不会那么明显。

以下是根据该文章提供的主要主题和信息整理出的常见问题解答(FAQ)部分:

问题1:苹果公司和Epic Games之间的纷争是因为什么?
回答:苹果公司和Epic Games之间的纷争源于Epic Games对苹果应用商店提取的30%的费用不满,并对苹果手机平台上开设竞争市场的无能为力感到遗憾。

问题2:为什么苹果公司将Epic Games的游戏从应用商店下架?
回答:去年8月,Epic Games修改了其软件,使得其旗舰游戏《堡垒之夜》的玩家可以直接从Epic Games购买游戏内物品,而不是通过苹果进行购买。作为回应,苹果公司迅速将该游戏从其商店下架,指责其违反规定。

问题3:苹果公司为什么决定终止Epic Games的开发者账户?
回答:苹果公司决定终止Epic Games的开发者账户,是因为苹果公司担心Epic Games会再次违反其规定。Epic Games认为,此决定不符合欧盟的数字市场法规定。

问题4:Epic Games的估值和股东情况如何?
回答:根据2022年的一轮融资,Epic Games的估值达到315亿美元。其股东包括华特迪士尼和索尼。

问题5:《堡垒之夜》的销售额中来自苹果iOS平台的比例有多少?
回答:根据Epic Games和苹果之间2021年的诉讼中提交的文件,少于十分之一的《堡垒之夜》销售额来自苹果的iOS平台。

以下是文章中使用到的一些关键术语和术语的定义:

– 苹果应用商店(Apple App Store):苹果公司的官方应用商店,用户可以在此下载iOS设备上的应用程序和游戏。

– 估值(Valuation):指公司或资产的评估价值,即市场认可的价值。

– 数字市场法(Digital Market Law):指欧盟在数字领域制定的法规和规定,旨在规范数字市场的运作。

– 开发者账户(Developer Account):指开发者或公司在应用商店中注册和管理应用程序的账户。

以下是建议的相关链接(仅提供主域名链接):

苹果公司中国官方网站
Epic Games官方网站(中文)